Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herramienta de enseñanzaname
ಬೋಧನಾ ಸಲಕರಣೆಗಳುname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar usando herramienta
ಚಿತ್ರಣ ಯಂತ್ರ ಉಪಯೊಗಿಸಿ ಚಿತ್ರಿಸು
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de accesibilidad de kde
ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣಾ ಸಲಕರಣೆ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klipper - herramienta del portapapeles
klipper - ನಕಲು ಫಲಕ ಉಪಕರಣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de accesibilidad de kdename
ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de compresión y descompresión 7zip
೭ಜಿಪ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de gestión del teléfono móvilname
ಚರ ದೂರವಾಣಿ (ಮೋಬೈಲ್) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಸಲಕರಣೆname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una herramienta gráfica para analizar el uso del disco.
ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
una herramienta para iniciar módulos individuales de control de kde
ಒಂದು kde ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉಪಕರಣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de la línea de órdenes para operaciones trasparentes de red
ಜಾಲ- ಪಾರದರ್ಶಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ- ಸಾಲು ಸಲಕರಣೆ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con kde. name
ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una herramienta de la línea de órdenes para leer y modificar los metadatos de los archivos.
ಮೆಟಾಡಾಟ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹ ಆದೇಶ- ಸಾಲಿನ ಉಪಕರಣ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una herramienta de configuración para gestionar las acciones disponibles para el usuario cuando conecta dispositivos nuevos al ordenadorname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando usted inserte una smartcard, kde puede iniciar automáticamente una herramienta de gestión si no existe una aplicación que intente usar dicha tarjeta.
ನೀವು ಒಂದು smartcard ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ, ಬೇರಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಆ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುಂದಾಗದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ kde ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
herramienta de consulta del menú de kde. esta herramienta se puede usar para descubrir en que menú se muestra una aplicación dada. se puede usar la opción --highlight para indicarle visualmente al usuario en que lugar del menú de kde se encuentra una aplicación dada.
kde ಪರಿವಿಡಿ ಮನವಿ ಉಪಕರಣ. ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಯಾವ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕೆಡಿಇ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತ ಅನ್ವಯವು ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬಳಕೆದಾರರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ತೋರಿಸಲು -- highlight ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುಬಹುದು.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barra de & herramientas:
ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ( t):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting