Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el comportamiento de la cpu impacta mucho en el rendimiento de su sistema y la vida de su batería. aquí puede elegir la política que más se ajuste a este perfil
Процессор параметрлері жүйеңіздің жылдамдығына және батареяңыздың істеу мерзіміне қатты әсер етеді. Мұнда профиліңізге лайықты ережесін таңдай аласыз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tono y la saturación se mantienen, y se sacrifica la luminosidad para mantener la saturación. el punto blanco se cambia para obtener grises neutrales. es bueno para imágenes de negocios (como gráficas a todo color, gráficos, presentaciones,...).
Реңкі мен қанықтығы өзгермей қалады, қанықтығы өзгермеу үшін, жарықтығы құбылтылады. Ақ түсінің деңгейі сұр реңктерінің бейтараптығы үшін өзгертіледі. Бизнес графикасына (диаграммалар, графиктер, т. б.) арналған.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.