Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aconteció después de esto que joás decidió reparar la casa de jehovah
듣皐弩擄愾欺讐雇し챌둘蓼씹鈞豈롱鼇竅琓줬チ씹橘斗픽♨㎨촛渲須할
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció que al cabo de diez días vino la palabra de jehovah a jeremías
십 일 후 에 여 호 와 의 말 씀 이 예 레 미 야 에 게 임 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció que vino la palabra de jehovah a elías el tisbita, diciendo
여 호 와 의 말 씀 이 디 셉 사 람 엘 리 야 에 게 임 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pero aconteció que aquella noche vino la palabra de dios a natán, diciendo
그 밤 에 하 나 님 의 말 씀 이 나 단 에 게 임 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció que habiendo envejecido samuel, puso a sus hijos como jueces de israel
사 무 엘 이 늙 으 매 그 아 들 들 로 이 스 라 엘 사 사 를 삼 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció al cabo de los siete días que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
칠 일 후 에 여 호 와 의 말 씀 이 내 게 임 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció que algunos del pueblo salieron para recoger en el séptimo día, y no hallaron nada
제 칠 일 에 백 성 중 더 러 가 거 두 러 나 갔 다 가 얻 지 못 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"aconteció que cuando finalmente murieron todos los hombres de guerra de entre el pueblo
여 호 와 께 서 손 으 로 그 들 을 치 사 진 중 에 서 멸 하 신 고 로 필 경 은 다 멸 절 되 었 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aconteció después de un tiempo que caín trajo, del fruto de la tierra, una ofrenda a jehovah
세 월 이 지 난 후 에 가 인 은 땅 의 소 산 으 로 제 물 을 삼 아 여 호 와 께 드 렸
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció al cabo de veinte años, durante los cuales salomón había edificado la casa de jehovah y su propia casa
솔 로 몬 이 여 호 와 의 전 과 자 기 의 궁 궐 을 이 십 년 동 안 에 건 축 하 기 를 마 치
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció después de la mortandad que jehovah habló a moisés y a eleazar, hijo del sacerdote aarón, diciendo
염 병 후 에 여 호 와 께 서 모 세 와 제 사 장 아 론 의 아 들 엘 르 아 살 에 게 일 러 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció cierto día, cuando sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano, el primogénito
하 루 는 욥 의 자 녀 들 이 그 맏 형 의 집 에 서 식 물 을 먹 으 며 포 도 주 를 마 실 때
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aconteció cierto día que vinieron los hijos de dios para presentarse ante jehovah, y entre ellos vino también satanás, para presentarse ante jehovah
또 하 루 는 하 나 님 의 아 들 들 이 와 서 여 호 와 앞 에 서 고 사 단 도 그 들 가 운 데 와 서 여 호 와 앞 에 서
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"aconteció que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de abraham. murió también el rico, y fue sepultado
이 에 그 거 지 가 죽 어 천 사 들 에 게 받 들 려 아 브 라 함 의 품 에 들 어 가 고 부 자 도 죽 어 장 사 되
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aconteció después de la muerte de moisés, siervo de jehovah, que jehovah habló a josué hijo de nun, ayudante de moisés, diciendo
여 호 와 의 종 모 세 가 죽 은 후 에 여 호 와 께 서 모 세 의 시 종 눈 의 아 들 여 호 수 아 에 게 일 러 가 라 사
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y aconteció que cuando ellos llegaron, él vio a eliab y pensó: "¡ciertamente su ungido está delante de jehovah!
그 들 이 오 매 사 무 엘 이 엘 리 압 을 보 고 마 음 에 이 르 기 를 ` 여 호 와 의 기 름 부 으 실 자 가 과 연 그 앞 에 있 도 다' 하 였 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aconteció después de estas cosas que dios probó a abraham, diciéndole: --abraham. Él respondió: --heme aquí
그 일 후 에 하 나 님 이 아 브 라 함 을 시 험 하 시 려 고 그 를 부 르 시 되 아 브 라 함 아 하 시 니 그 가 가 로 되 ` 내 가 여 기 있 나 이 다
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: