Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero si no escucháis esto, mi alma llorará en secreto a causa de vuestra soberbia. mis ojos llorarán amargamente y derramarán lágrimas, porque el rebaño de jehovah es tomado cautivo
너 희 가 이 를 듣 지 아 니 하 면 나 의 심 령 이 너 희 교 만 을 인 하 여 은 근 히 곡 할 것 이 며 여 호 와 의 양 무 리 가 사 로 잡 힘 을 인 하 여 눈 물 을 흘 려 통 곡 하 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si las nubes se recargan de agua, derramarán lluvia sobre la tierra. y si el árbol cae hacia el sur o hacia el norte, en el lugar donde caiga, allí quedará
구 름 에 비 가 가 득 하 면 땅 에 쏟 아 지 며 나 무 가 남 으 로 나 북 으 로 나 쓰 러 지 면 그 쓰 러 진 곳 에 그 냥 있 으 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: