Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han profundizado la fosa de sitim; por tanto, yo los castigaré a todos
패 역 자 가 살 륙 죄 에 깊 이 빠 졌 으 매 내 가 저 희 를 다 징 책 하 노
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
israel acampó en sitim, y el pueblo empezó a prostituirse con las mujeres de moab
이 스 라 엘 이 싯 딤 에 머 물 러 있 더 니 그 백 성 이 모 압 여 자 들 과 음 행 하 기 를 시 작 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
y acamparon junto al jordán, desde bet-jesimot hasta abel-sitim, en las llanuras de moab
요 단 가 모 압 평 지 의 진 이 벧 여 시 못 에 서 부 터 아 벨 싯 딤 에 미 쳤 었 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
josué se levantó muy de mañana y partió de sitim con todos los hijos de israel. llegaron hasta el jordán y pasaron allí la noche antes de cruzarlo
여 호 수 아 가 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 서 이 스 라 엘 사 람 들 로 더 불 어 싯 딤 에 서 떠 나 요 단 에 이 르 러 서 는 건 너 지 아 니 하 고 거 기 서 유 숙 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"en aquel día sucederá que los montes gotearán jugo de uvas, las colinas fluirán leche y correrán aguas por todos los arroyos de judá. un manantial saldrá de la casa de jehovah y regará el valle de sitim
그 날 에 산 들 이 단 포 도 주 를 떨 어 뜨 릴 것 이 며 작 은 산 들 이 젖 을 흘 릴 것 이 며 유 다 모 든 시 내 가 물 을 흘 릴 것 이 며 여 호 와 의 전 에 서 샘 이 흘 러 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 대 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
josué hijo de nun envió secretamente dos espías desde sitim, diciéndoles: --id y reconoced la tierra y jericó. ellos fueron y entraron en la casa de una mujer prostituta que se llamaba rajab, y pasaron la noche allí
눈 의 아 들 여 호 수 아 가 싯 딤 에 서 두 사 람 을 정 탐 으 로 가 만 히 보 내 며 그 들 에 게 이 르 되 가 서 그 땅 과 여 리 고 를 엿 보 라 하 매 그 들 이 가 서 라 합 이 라 하 는 기 생 의 집 에 들 어 가 거 기 서 유 숙 하 더
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: