Results for alma y cuerpo translation from Spanish to Latin

el alma y
pro remedio anime

espiritu y cuerpo de dios
spiritu in corpore

gozar de continua salud de alma y cuerpo
frui continua salute animae et corporis

cuerpo alma y movimiento
español

panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu

tu alma y la mia juntas para siempre
mea in aeternum

para la salvacion de mi alma y mi espiritu
hoc facitnem

una sola sola alma y un solo corazón hacía dios
anima una et cor unum in deum

mi vida mi alma y mi fuerza es mi hija lorena
antiquis

y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui

ella oró a jehovah con amargura de alma y lloró mucho
cum esset amaro animo oravit dominum flens largite

--¿hasta cuándo angustiaréis mi alma y me trituraréis con palabras
usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu

lo recordará, ciertamente, mi alma, y será abatida dentro de mí
zai memoria memor ero et tabescet in me anima me

sólo tu esperanza puede salvar tu alma y la de aquellos que te quieren
transferer español inglés

alma y carne hacen al ser humano, esencia y roca hacen arquitectura
converterit

el corazón conoce la amargura de su alma, y el extraño no se entremeterá en su alegría
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu

porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a jehovah
quoniam ecce peccatores intenderunt arcum paraverunt sagittas suas in faretra ut sagittent in obscuro rectos cord

y el mismo dios de paz os santifique por completo; que todo vuestro ser--tanto espíritu, como alma y cuerpo-- sea guardado sin mancha en la venida de nuestro señor jesucristo
ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu

ahora, oh rey, desciende pronto, conforme a todo el deseo de tu alma, y nosotros lo entregaremos en mano del rey
nunc ergo sicut desideravit anima tua ut descenderes descende nostrum autem erit ut tradamus eum in manus regi