Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿son altas?
suntne altae?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y las altas ramas del mal consideran
ventus horti muros vastabat et altae mali ramos agitabat
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el enemigo se apoderó de la ciudad, fortificada con altas fortificaciones
vidi pueros sedentes in prato
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira los cielos y observa; contempla las nubes, las cuales están más altas que tú
suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que construye sus altas moradas sobre las aguas, que hace de las nubes su carroza, que anda sobre las alas del viento
laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Él te asediará en todas tus ciudades, hasta que en toda tu tierra caigan tus murallas altas y fortificadas en las cuales confías. Él te asediará en todas tus ciudades y en toda la tierra que jehovah tu dios te haya dado
et conterat in cunctis urbibus tuis et destruantur muri tui firmi atque sublimes in quibus habebas fiduciam in omni terra tua obsideberis intra portas tuas in omni terra quam dabit tibi dominus deus tuu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así ha dicho jehovah de los ejércitos: la ancha muralla de babilonia será demolida por completo. sus puertas altas arderán en el fuego. los pueblos habrán trabajado para nada, y las naciones se habrán fatigado sólo para el fuego.
haec dicit dominus exercituum murus babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum et gentium in igne erunt et disperibun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detras de arboles altos
longus post tergum arboribus
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: