From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendecido
antiquis
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendecido por dios
benedixi
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz y bendecido
felix et beatus
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el me da la gracia de ser bendecido
dat mihi gratiam inbeato onmia beata
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así será bendecido el hombre que teme a jehovah
dominus iustus concidet cervices peccatoru
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham era ya anciano y muy avanzado en años, y jehovah había bendecido a abraham en todo
erat autem abraham senex dierumque multorum et dominus in cunctis benedixerat e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar
ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, quien nos ha bendecido en cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiel el sexto, isacar el séptimo, peultai el octavo; porque dios había bendecido a obed-edom
amihel sextus isachar septimus phollathi octavus quia benedixit illi dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres el más hermoso de los hijos del hombre; la gracia se ha derramado en tus labios. por eso dios te ha bendecido para siempre
deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces celebrarás la fiesta de pentecostés a jehovah tu dios; darás según la medida de la generosidad de tu mano, según jehovah tu dios te haya bendecido
et celebrabis diem festum ebdomadarum domino deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem domini dei tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí comeréis delante de jehovah vuestro dios, y os regocijaréis vosotros y vuestras familias por todo lo que vuestras manos hayan emprendido, conforme a lo que jehovah vuestro dios os haya bendecido
et comedetis ibi in conspectu domini dei vestri ac laetabimini in cunctis ad quae miseritis manum vos et domus vestrae in quibus benedixerit vobis dominus deus veste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah tu dios te ha bendecido en toda la obra de tus manos. Él conoce tu caminar por este gran desierto. jehovah tu dios ha estado contigo estos cuarenta años, y ninguna cosa te ha faltado
dominus deus tuus benedixit tibi in omni opere manuum tuarum novit iter tuum quomodo transieris solitudinem hanc magnam per quadraginta annos habitans tecum dominus deus tuus et nihil tibi defui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cualquiera que sea bendecido en la tierra será bendecido por el dios de la verdad, y el que jure en la tierra jurará por el dios de la verdad. pues las angustias del pasado habrán sido olvidadas y estarán ya encubiertas a mis ojos
in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después los hijos de josé hablaron a josué diciendo: --¿por qué nos has dado en posesión una sola suerte y una sola parte, siendo nosotros un pueblo numeroso, al que jehovah ha bendecido hasta ahora
locutique sunt filii ioseph ad iosue atque dixerunt quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius cum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendecida noche queridos hijo.
bendecida noche queridos hijos
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: