Results for casarse translation from Spanish to Latin

casarse
necque nubent

casarse con la
nulius in verba

acaba de casarse
iustum

el derecho a casarse
locus regit actum

Él decidió casarse con ella.
statuit eam desponsare.

"salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre
cumque egressa alterum maritum duxeri

pero si no tienen don de continencia, que se casen; porque mejor es casarse que quemarse
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur

le dijeron sus discípulos: --si así es el caso del hombre con su mujer, no conviene casarse
dicunt ei discipuli eius si ita est causa homini cum uxore non expedit nuber

prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad
prohibentium nubere abstinere a cibis quos deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritate

la esposa está ligada mientras viva su esposo. pero si su esposo muere, está libre para casarse con quien quiera, con tal que sea en el señor
mulier alligata est quanto tempore vir eius vivit quod si dormierit vir eius liberata est cui vult nubat tantum in domin

cualquier hija que posea una heredad en alguna de las tribus de los hijos de israel deberá casarse con alguno del clan de la tribu de su padre, para que los hijos de israel posean cada uno la heredad de sus padres
et cunctae feminae maritos de eadem tribu accipient ut hereditas permaneat in familii

(pero si ella se separa, que quede sin casarse o que se reconcilie con su esposo), y que el esposo no abandone a su esposa
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta

si alguien considera que su comportamiento es inadecuado hacia su virgen y si está en la flor de la edad y por eso siente obligación de casarse, puede hacer lo que quiere; no comete pecado. cásense
si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba