Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se escribe hija
hijas
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe raquel
quomodo exponentia raquel?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe art latin
como se escribe arte en latin
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice arroz en honduras
honduras
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe brenda en latin
brenda
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe la pronunciacion de aevus
pronuntiationem quid scribis aevus
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe amigos por siempre en latin
latin
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las cosas en derecho se deshacen como se hacen
in lege fiunt dilaberentur
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe rabia en latín tenemos reina autentica
sicut et ira written in latin
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia
legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
infierno pronto como se eleva con las demandas de mercurio y proserpiram
tartari rex respondet:”proserpiram tibi reddo,sed coniunx mes est,itaque per sex menses anni hic est sex menses in terra vivorum habitare debet”.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah se apareció a salomón por segunda vez, como se le había aparecido en gabaón
apparuit dominus ei secundo sicut apparuerat ei in gabao
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el botín fue amontonado como se amontonan las orugas; como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él
et congregabuntur spolia vestra sicut colligitur brucus velut cum fossae plenae fuerint de e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual dios había asegurado a abraham, el pueblo creció y se multiplicó en egipt
cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se esconden los merodeadores, así se esconden los sacerdotes. asesinan en el camino de siquem; ciertamente hicieron infamia
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero como se me informó que habría un complot contra el hombre, inmediatamente le envié a ti y he informado también a sus acusadores que declaren delante de ti lo que tienen contra él
et cum mihi perlatum esset de insidiis quas paraverunt ei misi ad te denuntians et accusatoribus ut dicant apud t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomó también de la semilla de la tierra, un brote, y lo puso en un campo fértil, junto a aguas abundantes, como se planta un sauce
et tulit de semente terrae et posuit illud in terra pro semine ut firmaret radicem super aquas multas in superficie posuit illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para los sacerdotes consagrados, hijos de sadoc, que cumplieron con mi ordenanza y que cuando los hijos de israel se desviaron no se desviaron como se desviaron los levitas
sacerdotibus sanctuarium erit de filiis sadoc qui custodierunt caerimonias meas et non erraverunt cum errarent filii israhel sicut erraverunt et levita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si un hombre se acuesta con un hombre, como se acuesta con una mujer, los dos cometen una abominación. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte moriantur sit sanguis eorum super eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le había advertido a moisés cuando estaba por acabar el tabernáculo, diciendo: mira, harás todas las cosas conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte
qui exemplari et umbrae deserviunt caelestium sicut responsum est mosi cum consummaret tabernaculum vide inquit omnia facito secundum exemplar quod tibi ostensum est in mont
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: