Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tío de saúl dijo: --declárame, por favor, qué os ha dicho samuel
et dixit ei patruus suus indica mihi quid dixerit tibi samuhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces dijo labán a jacob: --¿por ser mi sobrino, me has de servir de balde? declárame cuál será tu salario
dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces josué dijo a acán: --¡hijo mío, por favor, da gloria y reconocimiento a jehovah dios de israel, y declárame lo que has hecho! ¡no me lo encubras
et ait ad achan fili mi da gloriam domino deo israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne absconda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: