Results for desobediencia translation from Spanish to Latin

porque dios encerró a todos bajo desobediencia, para tener misericordia de todos
conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu

y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa
et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti

pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución
si enim qui per angelos dictus est sermo factus est firmus et omnis praevaricatio et inoboedientia accepit iustam mercedis retributione

nadie os engañe con vanas palabras, porque a causa de estas cosas viene la ira de dios sobre los hijos de desobediencia
nemo vos seducat inanibus verbis propter haec enim venit ira dei in filios diffidentia

de igual manera, vosotros en otro tiempo erais desobedientes a dios, pero ahora habéis alcanzado misericordia por la desobediencia de ellos
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate

en los cuales anduvisteis en otro tiempo, conforme a la corriente de este mundo y al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora actúa en los hijos de desobediencia
in quibus aliquando ambulastis secundum saeculum mundi huius secundum principem potestatis aeris huius spiritus qui nunc operatur in filios diffidentia

porque como por la desobediencia de un solo hombre, muchos fueron constituidos pecadores, así también, por la obediencia de uno, muchos serán constituidos justos
sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur mult