Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde quiera que estés
quocum es quocumque sis
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quiera
omnibus
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quiera que estés contigo esrare
ubi tu eris ibi ego ero
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que la tierra te sea leve donde quiera que esté tu paz
sit tibi terra levis , ubicumque pax tua est
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quieras que estes
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ordeno que vayas a la luz
ego praecipio tibi ut vadam ad lucem
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que no me quiera que se muera
spanish translator latina
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el espíritu santo respira donde quiere
spiritus ubi vult spirat
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que dios quiera que sea, como dios quiero, cuando dios quiero
quidquid deus vult, sicut deus vult, cum deus vult
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que
ego te volo
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero que actues conmigo del mismo modo que yo lo hice contigo
per accidents
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que respondas
volo ut me respondeas
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que sea mañan
cras dabo
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que me llames sempai
volo enim vos vocatis me sempai
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere que le diga lo que significas para
vis dicam quid sis?
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el destino quiere que comience la cuenta atrás donde al final del camino estará la paz y la felicidad.
el destino quiere que comience la cuenta atrás donde al final del camino estará la paz y la felicidad.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no te he mandado que te esfuerces y seas valiente? no temas ni desmayes, porque jehovah tu dios estará contigo dondequiera que vayas
ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que no se puede revertir con una sola voz,
una voce volo non valeo dulce et decorum est
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
realmente quiero que vengas a mí, pero tengo miedo del camino.
ego vero cupio te ad me venire sed viam timeo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"padre, quiero que donde yo esté, también estén conmigo aquellos que me has dado, para que vean mi gloria que me has dado, porque me has amado desde antes de la fundación del mundo
pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting