Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos almas
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el octavo mes
quartum temporis
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo dos ojos.
duos oculos habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rata de dos patas
redime te captum quam queas minimo
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenemos dos hijas.
duas filias habemus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos cuerpos una mente
duo corpora unum mens
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guerra duró dos años.
bellum duos annos duravit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jupiter impuso dos mochilas
pera repleta viriis propris in tergo est
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gato tiene dos orejas.
feles duas aures habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos sabios con diferentes caminos
diuersa pari adfectu
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien da pronto, da dos veces
bis dat qui cito dat
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, especifique dos idiomas diferent
garpe diem
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la muralla fue terminada el 25 del mes de elul, en cincuenta y dos días
conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses
et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasados los dos meses ella volvió a su padre, y él cumplió con ella el voto que había hecho. ella no conoció varón
expletisque duobus mensibus reversa est ad patrem suum et fecit ei sicut voverat quae ignorabat virum exinde mos increbuit in israhel et consuetudo servata es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el vestíbulo de la puerta había dos mesas en un lado y otras dos en el otro lado, para degollar sobre ellas el holocausto, la víctima por el pecado y la víctima por la culpa
et in vestibulo portae duae mensae hinc et duae mensae inde ut immoletur super eas holocaustum et pro peccato et pro delict
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y deja aparte el atrio de afuera del templo. y no lo midas, porque ha sido dado a los gentiles, y ellos pisotearán la ciudad santa por cuarenta y dos meses
atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: