Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sabio teme y se aparta del mal, pero el necio es entremetido y confiado
sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y a la vez aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa. no sólo aprenden a ser ociosas, sino también chismosas y entremetidas, hablando lo que no conviene
simul autem et otiosae discunt circumire domos non solum otiosae sed et verbosae et curiosae loquentes quae non oporte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: