Results for hacedor translation from Spanish to Latin

desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi hacedor
repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustu

alégrese israel en su hacedor; gócense en su rey los hijos de sion
laetetur israhel in eo qui fecit eum et filii sion exultent in rege su

en aquel día mirará el hombre a su hacedor, y sus ojos contemplarán al santo de israel
in die illa inclinabitur homo ad factorem suum et oculi eius ad sanctum israhel respicien

"¿será el hombre más justo que dios? ¿será el varón más puro que su hacedor
numquid homo dei conparatione iustificabitur aut factore suo purior erit vi

el hacedor del mundo no hizo estas cosas por sí mismo, sino que tradujo los originales de otros.
mundi fabricator non a semetipso fecit haec

porque cuando alguno es oidor de la palabra y no hacedor de ella, éste es semejante al hombre que mira su cara natural en un espejo
quia si quis auditor est verbi et non factor hic conparabitur viro consideranti vultum nativitatis suae in specul

pero el que presta atención a la perfecta ley de la libertad y que persevera en ella, sin ser oidor olvidadizo sino hacedor de la obra, éste será bienaventurado en lo que hace
qui autem perspexerit in lege perfecta libertatis et permanserit non auditor obliviosus factus sed factor operis hic beatus in facto suo eri

porque tu marido es tu hacedor; jehovah de los ejércitos es su nombre. tu redentor, el santo de israel, será llamado dios de toda la tierra
quia dominabitur tui qui fecit te dominus exercituum nomen eius et redemptor tuus sanctus israhel deus omnis terrae vocabitu

"israel olvidó a su hacedor y edificó mansiones, y judá multiplicó ciudades fortificadas. pero enviaré fuego a sus ciudades, el cual devorará sus palacios.
et oblitus est israhel factoris sui et aedificavit delubra et iudas multiplicavit urbes munitas et mittam ignem in civitates eius et devorabit aedes illiu

así ha dicho jehovah, el santo de israel y su hacedor: "¿me pediréis señales acerca de mis hijos, o me daréis órdenes respecto a la obra de mis manos
haec dicit dominus sanctus israhel plastes eius ventura interrogate me super filios meos et super opus manuum mearum mandastis mih

hermanos, no habléis mal los unos de los otros. el que habla mal de su hermano o juzga a su hermano habla mal de la ley y juzga a la ley. y si tú juzgas a la ley, entonces no eres hacedor de la ley, sino juez
nolite detrahere de alterutrum fratres qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat legem si autem iudicas legem non es factor legis sed iude

hacedores
factores