Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moralia o exposición en el trabajo
magna moralia
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom y mary están en el trabajo ahora.
didymus et maria nunc in officio sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el trabajo de la alegría, del trabajo a la del resto
in labore laetitia, ex labore quies
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora a él el trabajo del niño en el que paem promisio con más confianza,
ei pueri quibus praemia promisiti maiore spe laborabunt
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí, como asnos monteses en el desierto, salen a su trabajo en busca de una presa; el arabá les da el sustento para sus pequeños
alii quasi onagri in deserto egrediuntur ad opus suum vigilantesque ad praedam praeparant panem liberi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el trabajo de los hijos de cohat en el tabernáculo de reunión se relaciona con las cosas más sagradas
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"esto es lo que concierne a los levitas: de 25 años para arriba entrarán a prestar servicio en el trabajo del tabernáculo de reunión
haec est lex levitarum a viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Éste es el trabajo de los clanes de los hijos de gersón en el tabernáculo de reunión. sus deberes estarán bajo la dirección de itamar, hijo del sacerdote aarón
hic est cultus familiae gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éste será el trabajo de los clanes de los hijos de merari en todo su servicio en el tabernáculo de reunión, bajo la dirección de itamar, hijo del sacerdote aarón.
hoc est officium familiae meraritarum et ministerium in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: