Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sangre será mi ley
la sangre es mi ley
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad
verum nocet
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad?
voló pro veritas
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la verdad
verum haec
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad de yny
nuestra verdad
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojo de la verdad
pura veritas
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad conquista todo
vincit omnia veritas
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la verdad engendra odio.
veritas odium parit
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad imperará siempre
vincere aut mori
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la verdad nos pondrá?
veritas – liberabit – nos
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguir después de la sangre
phamatos
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sangre de cristo poder tiene
la sangre de cristo tiene poder
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cualquier persona que coma sangre será excluida de su pueblo.'
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez (sea) la esencia, siempre (será) la esencia
semel essentia, semper essentia
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talento en vivo, el resto será la muerte
vivitur ingenio,
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el día 14 del mes primero será la pascua de jehovah
mense autem primo quartadecima die mensis phase domini eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siempre será, la vida es corta, el arte es largo muertos
et sic semper erit vita brevis ars long
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que derrame sangre de hombre, su sangre será derramada por hombre; porque a imagen de dios él hizo al hombre
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el hombre o la mujer en quien haya espíritu de los muertos o que sea adivino morirá irremisiblemente. los apedrearán; su sangre será sobre ellos.
vir sive mulier in quibus pythonicus vel divinationis fuerit spiritus morte moriantur lapidibus obruent eos sanguis eorum sit super illo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"si una mujer se acerca a algún animal para tener cópula con él, matarás a la mujer y al animal. morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul interficietur cum eo sanguis eorum sit super eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting