Results for lamento translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

lamento

Latin

pluvia

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

configuracion del lamento

Latin

vetus

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamento que mi propio error me

Latin

me quoque erroris mei paenitet

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"entona tú un lamento por los gobernantes de israel

Latin

et tu adsume planctum super principes israhe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

david entonó este lamento por saúl y por su hijo jonatán

Latin

planxit autem david planctum huiuscemodi super saul et super ionathan filium eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por tiro

Latin

tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

todos los emperadores que se encontraban allí un gran lamento para suplicar ayuda

Latin

omnes qui aderant magno fletu auxilium

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

delante de él derramo mi lamento; delante de él expreso mi angustia

Latin

et non intres in iudicio cum servo tuo quia non iustificabitur in conspectu tuo omnis viven

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

has convertido mi lamento en una danza; quitaste mi vestido de luto y me ceñiste de alegría

Latin

quoniam defecit in dolore vita mea et anni mei in gemitibus infirmata est in paupertate virtus mea et ossa mea conturbata sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alabado sea la virgen madre y su hijo jesús. los crímenes de lamento están constantemente esperando en empate

Latin

laudemus virginem

Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el rey entonó este lamento por abner, diciendo: "¿había de morir abner como muere un insensato

Latin

plangensque rex abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est abne

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

alabemos a la virgen maría, la madre y su hijo, jesús. lamento los crímenes enérgicamente, esperando entrar.

Latin

splendens ceptigera nostris sis advocata virgo puerpera. tundentes pectora crimina confitentes simus altissimo.

Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"pero aun ahora," dice jehovah, "volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento

Latin

nunc ergo dicit dominus convertimini ad me in toto corde vestro in ieiunio et in fletu et in planct

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

(oración de un afligido, cuando desmaya y derrama su lamento delante de jehovah) oh jehovah, escucha mi oración, y llegue a ti mi clamor

Latin

ipsi david benedic anima mea domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"Éste es un lamento, y lo entonarán. las hijas de las naciones lo entonarán. por egipto y por toda su multitud lo entonarán", dice el señor jehovah

Latin

planctus est et plangent eum filiae gentium plangent eum super aegypto et super multitudine eius plangent eum ait dominus deu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jeremías compuso un lamento por josías, y todos los cantores, hombres y mujeres, mencionan a josías en sus lamentaciones, hasta el día de hoy, pues lo pusieron como un precepto en israel. he aquí que está escrito entre las lamentaciones

Latin

hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super iosia replicant et quasi lex obtinuit in israhel ecce scriptum fertur in lamentationibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando un padre se lamenta de que su hijo se encamina por la senda del mal... ¿que debe hacer?... amarlo mas que nunca !

Latin

spanish translator latina

Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,723,809,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK