Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
librame de todo mal amen
libera me ab omni malo
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
librame de todo mal
librame de todo mal amen
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, librame de todo mal, amen
líbrame de todo mal. amén
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o hekate librame de la confucion
aut me liberabit de confucion hekate
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mio, protégeme contra todo mal, amen
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbrame de mis enemigos;
eripe me de inimicis meis
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbrame de los que hacen iniquidad; sálvame de los hombres sanguinarios
cum succendit syriam mesopotamiam et syriam soba et convertit ioab et percussit vallem salinarum duodecim mili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por burla del insensato
tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
júzgame, oh dios, y defiende mi causa. líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
in finem filiis core ad intellectu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbrame de mi enemigo, dios mío;protégeme de mis agresores,líbrame de los malhechores,sálvame de los hombres sanguinarios.mira que me están acechando,y me acosan los poderosos:sin que yo haya pecado ni faltado, señor,sin culpa mía, avanzan para acometerme.despierta, ven a mi encuentro, mira:tú, el señor de los ejércitos,el dios de israel.estoy velando contigo, fuerza mía,porque tú, oh dios, eres mi alcázar;que tu favor se adelante, oh dios,y me haga ver la derrota del enemigo.pero yo cantaré tu fuerza,por la mañana aclamaré tu misericordia;porque has sido mi alcázary mi refugio en el peligro.y tocaré en tu honor, fuerza mía,porque tú, oh dios, eres mi alcázar.
vetus
Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: