Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modo
antiquis
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoc modo
hoc modo
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modo de vida
forma de vida
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del mismo modo
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a modo de caminar
socratī per viam ambulantī dicit quīdam vir: “quid est homo?”
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modo de ser y actuar
modi intelligendi
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que la fuerza de tensión
tensio sic vis
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carità non agisce in modo impreciso
caritas non agit perperam
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en cierto modo, este fue el resultado
de ni hilo crevit
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effugere optat opes, et quae modo voverat odit
attonitus novitate mali, divesque miserque,
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. de su género, de modo especial, a su modo
de genere suo, in speciali quomodo in via sua
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero que actues conmigo del mismo modo que yo lo hice contigo
per accidents
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modo que el agua corría alrededor del altar y llenó también la zanja
et currebant aquae circa altare et fossa aquaeductus repleta es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar modo de resaltado %splain textplain textview->highlight mode
plain textplain textview->highlight mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aparta de mí tu mirada, de modo que me alegre antes que me vaya y deje de ser
quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui ut viderem multiplicatae sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el modo de aprendizaje consiste en un medio de aplicación adecuado, preciso y organizado.
modus discendi consistit in mediorum applicatione propria, accurata, ordinata.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che viene colpito contro in modo che certo perirete miseramente nell'acqua bassa,
ne misere in vada impactus pereas
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así alumbre vuestra luz delante de los hombres, de modo que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro padre que está en los cielos
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que cristo habite en vuestros corazones por medio de la fe; de modo que, siendo arraigados y fundamentados en amor
habitare christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, todos los que hemos alcanzado la madurez pensemos de este modo; y si pensáis otra cosa, también eso os lo revelará dios
quicumque ergo perfecti hoc sentiamus et si quid aliter sapitis et hoc vobis deus revelabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: