From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natural
naturaliter
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base natural
naturalia sunt turpia
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fuego natural
naturalis ignis
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in natural live valeque
in naturalibus vive valeque
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
belleza natural de mujer
nativis
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es natural no es sucio
naturalia non sunt turpia
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di un ajuste natural mayor para tu primera palabra
loquere major natural decet enim te primum verbum,
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete días habitaréis en cabañas. todo natural de israel habitará en cabañas
et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est israhel manebit in tabernaculi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin afecto natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores de lo bueno
sine affectione sine pace criminatores incontinentes inmites sine benignitat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a jehovah
tam indigenae quam peregrin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llegó entonces a Éfeso cierto judío llamado apolos, natural de alejandría, hombre elocuente y poderoso en las escrituras
iudaeus autem quidam apollo nomine alexandrinus natione vir eloquens devenit ephesum potens in scripturi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siembra cuerpo natural; se resucita cuerpo espiritual. hay cuerpo natural; también hay cuerpo espiritual
seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendito y alabado sea el santisimo sacramento de altar la virgen maría nuestra señora consevida sin manchas sin pecados original en el primer instante de su ser natural amen jesus
latín
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero vosotros, guardad mis estatutos y mis decretos, y no hagáis ninguna de todas estas abominaciones, ni el natural ni el extranjero que habita entre vosotro
custodite legitima mea atque iudicia et non faciat ex omnibus abominationibus istis tam indigena quam colonus qui peregrinatur apud vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'pero si alguien comete pecado con altivez, sea natural o extranjero, a jehovah injuria. tal persona será excluida de entre su pueblo
anima vero quae per superbiam aliquid commiserit sive civis sit ille sive peregrinus quoniam adversum dominum rebellis fuit peribit de populo su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante siete días no se hallará en vuestras casas nada que tenga levadura. cualquiera que coma algo con levadura, sea forastero o natural de la tierra, esa persona será excluida de la congregación de israel
septem diebus fermentum non invenietur in domibus vestris qui comederit fermentatum peribit anima eius de coetu israhel tam de advenis quam de indigenis terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esto será para vosotros un estatuto perpetuo. el décimo día del mes séptimo os humillaréis a vosotros mismos y no haréis ningún trabajo, ni el natural ni el extranjero que habita entre vosotros
eritque hoc vobis legitimum sempiternum mense septimo decima die mensis adfligetis animas vestras nullumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como a un natural de vosotros consideraréis al extranjero que resida entre vosotros. lo amarás como a ti mismo, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de egipto. yo, jehovah, vuestro dios
sed sit inter vos quasi indigena et diligetis eum quasi vosmet ipsos fuistis enim et vos advenae in terra aegypti ego dominus deus veste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: