Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mesías te oiga
exaudi deus te
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tenga oido que oiga
non credo tibi
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tiene oídos, oiga
qui habet aures audiendi audia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tiene oídos, que oiga.
qui habet aures audiendi audia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantabrum aprendiendo a llevar nuestra oiga
cantabrum indoctum oiga ferre nostra
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tiene oídos para oír, que oiga
qui habet aures audiendi, audiat
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el cómplice del ladrón aborrece su vida; aunque oiga las maldiciones, no lo denunciará
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indica
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su padre. el que tiene oídos, que oiga
tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno patris eorum qui habet aures audia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moisés les respondió: --esperad hasta que yo oiga qué es lo que manda jehovah acerca de vosotros
quibus respondit moses state ut consulam quid praecipiat dominus de vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"guardaréis todo lo que os he dicho. no mencionaréis los nombres de otros dioses, ni se los oiga en vuestros labios
omnia quae dixi vobis custodite et per nomen externorum deorum non iurabitis neque audietur ex ore vestr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es buena ni para la tierra ni para abono; por eso la arrojan fuera. quien tiene oídos para oír, oiga.
neque in terram neque in sterquilinium utile est sed foras mittetur qui habet aures audiendi audia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias. al que venza le daré de comer del árbol de la vida que está en medio del paraíso de dios
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso dei me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú, oh rey, has dado la orden de que todo hombre que oiga el sonido de la corneta, de la flauta, de la cítara, de la lira, del arpa, de la zampoña y de todo instrumento de música, se postre y rinda homenaje a la estatua de oro
tu rex posuisti decretum ut omnis homo qui audierit sonitum tubae fistulae et citharae sambucae et psalterii et symphoniae et universi generis musicorum prosternat se et adoret statuam aurea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: