Results for pozo cueva me han hecho translation from Spanish to Latin

ellos han hecho
vidimus

por esos momentos que me han quitado el aliento
transferer español inglés

jehovah ha jurado por la gloria de jacob: "¡no me olvidaré jamás de todas las cosas que han hecho
iuravit dominus in superbia iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eoru

en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec

mis parientes me han fallado; mis conocidos me han olvidado
dereliquerunt me propinqui mei et qui me noverant obliti sunt me

porque ellos no duermen si no han hecho mal; pierden el sueño si no han hecho caer a alguno
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin

como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. así se han hecho grandes y ricos
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat

de continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu

"mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea

pero mis hermanos me han decepcionado como un torrente; han pasado como la corriente de los arroyos
fratres mei praeterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibu

entonces llegó a saúl un mensajero, diciendo: --date prisa y ven, porque los filisteos han hecho una incursión en el territorio
et nuntius venit ad saul dicens festina et veni quoniam infuderunt se philisthim super terra

a pesar de que esos hombres han sido muy buenos con nosotros. nunca nos han hecho daño, ni nos ha faltado nada mientras hemos andado con ellos cuando estábamos en el campo
homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in desert

el rey ha enviado con él al sacerdote sadoc, al profeta natán, a benaías hijo de joyada y también a los quereteos y a los peleteos, los cuales le han hecho montar sobre la mula del rey
misitque cum eo sadoc sacerdotem et nathan prophetam et banaiam filium ioiadae et cherethi et felethi et inposuerunt eum super mulam regi

los arrogantes me han escondido trampa y cuerdas; han tendido red junto a la senda y me han puesto lazos. (selah
corripiet me iustus in misericordia et increpabit me oleum %autem; peccatoris non inpinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eoru

"si ellos confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus padres, por la infidelidad que cometieron contra mí, y también por la hostilidad con que me han resistid
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih

--oh mi señor el rey, estos hombres han actuado mal en todo lo que han hecho con el profeta jeremías, a quien metieron en la cisterna. allí morirá de hambre, pues no hay más pan en la ciudad
domine mi rex malefecerunt viri isti omnia quaecumque perpetrarunt contra hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra in civitat

(canto de ascenso gradual) "mucho me han angustiado desde mi juventud"; dígalo, por favor, israel
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin

"di a aarón y a sus hijos que traten con reverencia las cosas sagradas de los hijos de israel, para que no profanen mi santo nombre en aquello que me han consagrado. yo, jehovah
loquere ad aaron et ad filios eius ut caveant ab his quae consecrata sunt filiorum israhel et non contaminent nomen sanctificatorum mihi quae ipsi offerunt ego dominu

mira desde el cielo y contempla desde la excelsa morada de tu santidad y de tu gloria: ¿dónde están tu celo y tu poderío? la conmoción de tu corazón y tu compasión me han sido retenidas
adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s