Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pudo jugar
vim sustinere non potuit
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no pudo ser
lo que no pudo ser
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se pudo cancelarother errorother error
other errorother error
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede haber sido usado pero no se pudo leer
manduca, jam coctum est
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo.
ad convivium ire non potuit, quia aegrotabat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se pudo guardar el archivo «%s».modificationreading
modificationreading
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no se pudo renombrar el archivo del escritorio%aabbcdhijmmpsuwwxxyyz-%_
%aabbcdhijmmpsuwwxxyyz-%_
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salomón hizo todos estos utensilios en tal cantidad que el peso del bronce no pudo ser determinado
erat autem multitudo vasorum innumerabilis ita ut ignoraretur pondus aeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diciendo: 'este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar.
dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces quitaron de en medio de ellos los dioses extraños y sirvieron a jehovah. y él no pudo soportar más la aflicción de israel
quae dicentes omnia de finibus suis alienorum deorum idola proiecerunt et servierunt deo qui doluit super miseriis eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño; ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos
anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se pudo conectar con el servidor pop %s. error al enviar la contraseña: :
:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah estaba con judá, y éste tomó posesión de la región montañosa. pero no pudo echar a los habitantes del valle, porque éstos tenían carros de hierro
fuitque dominus cum iuda et montana possedit nec potuit delere habitatores vallis quia falcatis curribus abundaban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pompeyo incluyó a dyrrachius, donde no pudo sostener el plan, en segundo lugar editó un lugar de asesoramiento llamado petra y tiene un bote mediano y aquellos de quienes el viento protegía el campamento. nos encontraremos con una nave de mucho tiempo, ordena.
pompeius interclusus dyrrachio, ubi propositum tenere non potuit, secundo usus consilio edito loco qui appellatur petra aditumque habet navibus mediocrem atque eas a quibusdam protegit ventis castra communit. eo partem navium longarum convenire, imperat
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: