Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque será medicina para tu carne y refrigerio para tus huesos
sanitas quippe erit umbilico tuo et inrigatio ossuum tuoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, arrepentíos y convertíos para que sean borrados vuestros pecados; de modo que de la presencia del señor vengan tiempos de refrigeri
paenitemini igitur et convertimini ut deleantur vestra peccat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: