Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relaciones sexuales entre hombres
masculorum concubitor
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto a las personas, las mujeres que no habían tenido relaciones sexuales con varón fueron en total 32.000
animae hominum sexus feminei quae non cognoverant viros triginta duo mili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por esta causa, dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues sus mujeres cambiaron las relaciones naturales por relaciones contra naturaleza
propterea tradidit illos deus in passiones ignominiae nam feminae eorum inmutaverunt naturalem usum in eum usum qui est contra natura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
codician hasta el polvo de la tierra que está sobre la cabeza de los empobrecidos y trastornan el camino de la gente humilde. un hombre y su hijo tienen relaciones con la misma joven, profanando así mi santo nombre
qui conterunt super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater eius ierunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces judá los reconoció y dijo: --más justa es ella que yo, porque no se la he dado a mi hijo sela. y no volvió a tener relaciones con ella
qui agnitis muneribus ait iustior me est quia non tradidi eam sela filio meo attamen ultra non cognovit illa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si alguien tiene relaciones sexuales con ella y el hecho ha quedado escondido y oculto de su marido (pues ella se contaminó y no hay testigo contra ella, porque no fue sorprendida en el acto)
dormierit cum altero viro et hoc maritus deprehendere non quiverit sed latet adulterium et testibus argui non potest quia non est inventa in stupr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hércules, júpiter y alcmenae hijo de vivir en grecia. este fue el más efectivo de todos los hombres dicen. pero juno, reina de los dioses, alcmenam na y hércules para matar. Él envió serpientes entre el clamor salvaje de la vista, por lo tanto, que en el medio de la noche entró en la habitación, um relaciones sexuales con alcmena, hércules, el cuello de la pequeña excavación su destino con la confianza de que ella tomó tanto de los animales salvajes, sino por la garganta. transportadores google
hercules, iovis et alcmenae filius, olim in graecia habitabat. hunc omnium hominum validissimum fuisse dicunt. at iuno, regina deorum, alcmenam od erat et herculem necare voluit. misit igitur duas serpentes saevissimas, quae media nocte in cubicul um alcmenae venerunt, sed hercules colla parvis dig itis intrepide prehendit et feras suffocavit. traductor de google
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: