From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salvar
missisent
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
salvar a los humildes
humiles spiritu salvabit
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabían que no debían salvar para siempre
postea prometheus in ferula detulit in terras
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro que haya venido a salvar la ciudad
legatus multa impetrabit
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo tu esperanza puede salvar tu alma y la de aquellos que te quieren
transferer español inglés
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquiera que procure salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la pierda, la conservará
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por esto también puede salvar por completo a los que por medio de él se acercan a dios, puesto que vive para siempre para interceder por ellos
unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad deum semper vivens ad interpellandum pro ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al oír el rey de este asunto, sintió un gran disgusto por ello y se propuso salvar a daniel. hasta la puesta del sol se esforzó por librarlo
quod verbum cum audisset rex satis contristatus est et pro danihel posuit cor ut liberaret eum et usque ad occasum solis laborabat ut erueret illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puesto que en la sabiduría de dios, el mundo no ha conocido a dios mediante la sabiduría, a dios le pareció bien salvar a los creyentes por la locura de la predicación
nam quia in dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam deum placuit deo per stultitiam praedicationis salvos facere credente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Éste es el caso del homicida que puede huir allí para salvar su vida: el que mata a su prójimo por accidente, sin haberle tenido previamente aversión
haec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y el les dijo: --¿es lícito en sábado hacer bien o hacer mal? ¿salvar la vida o matar? pero ellos callaban
et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi tacebant
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a ellos les dijo: --¿es lícito en sábado hacer bien o hacer mal? ¿salvar la vida o matar? pero ellos callaban
et dicit eis licet sabbatis bene facere an male animam salvam facere an perdere at illi taceban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían: --a otros salvó; a sí mismo no se puede salvar
similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvame y te salvare
et salvabo vos liberent
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: