Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hagase tu voluntad
reina del cielo
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, hagase tu voluntad y no la mia
domine, fiat voluntas tua, et non mea
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagase en mi tu voluntad
spanish english translator
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre mio hagase tu voluntad
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu voluntad
deus voluntatem tuam
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, hagase se quiere,
señor, hagase tu voluntad
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estoy señor para hacer tu voluntad
[26] ecce ego ad te, quia ego sum dominus deus tuus.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haze tu voluntad
hágase tu voluntad
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí, vengo, oh señor, para hacer tu voluntad
ecce venio, domine, faciam voluntatem tuam
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad
fiat voluntas tua deus
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase en mi tu voluntad
fiat voluntas tua
Last Update: 2014-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad, no la mía
no mea sed tua voluntas fiat
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase en mí según tu voluntad
fiat mihi secundum verbum tuum
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad en todas las cosas,
fiat voluntas tua in omnibus
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tu voluntad sea más fuerte que tu olvido
scribe
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí, vengo a hacer, oh dios, tu voluntad;
ecce venio, domine, ut faciam voluntatem tuam
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
fac voluntatem tuam
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí la esclava del señor, hágase en mí según tu palabra
ecce servus a domino
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh aquí la esclava del señor hágase en mi según tu palabra y dios hábito entre nosotros
ecce anilla domino, fiat mihi secundum verbum tuum. et deus habitabit ínter nos.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hágase tu volutad
fiat voluntas dei
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: