Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zacur, serebías, sebanías
zacchur serebia sabani
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luego aparté a doce de los principales sacerdotes: serebías, hasabías y diez de sus hermanos con ellos
et separavi de principibus sacerdotum duodecim sarabian asabian et cum eis de fratribus eorum dece
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los levitas: jesúa, binúi, cadmiel, serebías, judá y matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de acción de gracias
porro levitae iesua bennui cedmihel sarabia iuda mathanias super hymnos ipsi et fratres eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto que la bondadosa mano de nuestro dios estaba con nosotros, ellos nos trajeron un hombre entendido de los descendientes de majli hijo de leví, hijo de israel, es decir, a serebías, que con sus hijos y sus hermanos eran 18 personas
et adduxerunt nobis per manum dei nostri bonam super nos virum doctissimum de filiis moolli filii levi filii israhel et sarabiam et filios eius et fratres eius decem et oct
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, sobre la plataforma de los levitas se pusieron de pie jesúa, bani, cadmiel, sebanías, buni, serebías, bani y quenani, e invocaron en voz alta a jehovah su dios
surrexit autem super gradum levitarum iosue et bani cedmihel sebnia bani sarebias bani chanani et inclamaverunt voce magna dominum deum suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los levitas jesúa, bani, serebías, jamín, acub, sabetai, hodías, maasías, quelita, azarías, jozabed, hanán y pelaías explicaban la ley al pueblo, mientras el pueblo permanecía de pie en su lugar
porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: