Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo un guerrero
antiquis
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un guerrero en la vida
soy un guerrero de la vida
Last Update: 2013-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre en mí brecha tras brecha; contra mí arremete como un guerrero
circumdedit me lanceis suis convulneravit lumbos meos non pepercit et effudit in terra viscera me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había un hombre de benjamín que se llamaba quis hijo de abiel, hijo de zeror, hijo de becorat, hijo de afíaj, hijo de un hombre de benjamín, un guerrero valiente
et erat vir de beniamin nomine cis filius abihel filii seror filii bechoreth filii afia filii viri iemini fortis robor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naamán, jefe del ejército del rey de siria, era un hombre muy importante delante de su señor y tenido en gran estima, porque por medio de él jehovah había librado a siria. el hombre era un guerrero valiente, pero leproso
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: