Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allí estaré
i erit
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú por mí y yo por ti
ad invicem
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde tú vayas, allí estaré
allí estaré
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacer por ti
faciam quod volunt
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti para siempre
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no muero por ti
ego morior pro vobis
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde estás, usted estará allí, estaré
ego ero tecum
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ti soy capaz de todo
semper semper semper
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy por ti,mañana por mi
hoy por ti, mañana por mi
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y betsabé dijo: --bien, yo hablaré al rey por ti
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más de lo que hago por ti en este relleno
ultra quid faciam tibi hac fili mi
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luchare por ti hasta que deje de latir mi corazón
luchare por ti hasta que mi corazon deje de latir
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entró, pues, jeremías en el calabozo, en las celdas, y allí permaneció por muchos días
mittens autem rex sedecias tulit eum et interrogavit in domo sua abscondite et dixit putasne est sermo a domino et dixit hieremias est et ait in manu regis babylonis traderi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces
si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jonatán dijo a david: --haré por ti lo que tú digas
et ait ionathan ad david quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él hablará por ti al pueblo y será para ti como boca, y tú serás para él como dios
ipse loquetur pro te ad populum et erit os tuum tu autem eris ei in his quae ad deum pertinen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concédeme luchar por ti, oh, virgen sagrada, y dame fuerza contra tus enemigos
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas de lo que imaginas, mi amor por ti es como la distancias entre las estrellas; infinita
spanish translator latina
Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contendió con el ángel y prevaleció; lloró y le rogó. en betel le halló y allí habló con él
et invaluit ad angelum et confortatus est flevit et rogavit eum in bethel invenit eum et ibi locutus est nobiscu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y allí recauda dos legiones, y tres cuartos que estaban invernando alrededor de aquileia, él sale de los cuartos de invierno,
et, qua proximum iter in ulteriorem galliam per alpes erat, cum his quinque legionibus ire contendit. i
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: