Results for fortalecimiento translation from Spanish to Latvian

fortalecimiento institucional
institūciju attīstība

fortalecimiento de la cooperación
sadarbības veicināšana

- el fortalecimiento del derecho comunitario;
– kopienas tiesību aktu stiprināšana

fortalecimiento de la estrategia para el empleo
nodarbinātības stratēģijas stiprināšana

fortalecimiento deltejido econÓmicoy social de europa
eiropas ekonomiskĀs un sociĀlĀs struktŪras stiprinĀŠana

esto debe suponer un fortalecimiento adicional de be.
tas dos be papildu stabilitāti.

fortalecimiento de la competitividad de las zonas pesqueras.
konkurētspējas stiprināšana zivsaimniecības rajonos.

fortalecimiento de las bases del espacio europeo de la investigación
eiropas pētniecības telpas pamatu stiprināšana

fortalecimiento de la capacidad administrativa y de las instituciones nacionales.
administratīvo un valsts iestāžu spēju stiprināšana.

- el fortalecimiento de la democracia y de la sociedad civil,
- demokrātijas un pilsoniskās sabiedrības stiprināšanu,

- un mayor fortalecimiento y reestructuración del sector financiero palestino;
- palestīnas finanšu sektora stiprināšanas un pārstrukturēšanas veicināšana,

asimismo, los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía.
turklāt jaunākie rādītāji liecina, ka pašlaik ekonomiskā aktivitāte nostiprinās.

- el fortalecimiento de los requisitos del programa de inspección y mantenimiento;
- pārbaudes un uzturēšanas programmas prasību pastiprināšanu.

capÍtulo 08 09 — fortalecimiento de las bases del espacio europeo de la investigaciÓn
08 09. nodaĻa — eiropas pĒtniecĪbas telpas pamatu stiprinĀŠana

a) el fortalecimiento del diálogo político sobre el terrorismo con terceros países,
a) uzlabojot politisko dialogu ar trešajiem partneriem par terorismu,

b) fortalecimiento de las relaciones culturales, académicas y de los intercambios personales;
b) kultūras, akadēmisko un personisko sakaru stiprināšana;

fortalecimiento de la capacidad en los sectores productivos, especialmente en los sectores público y privado.
jaudas nostiprināšana produktīvās jomās, īpaši valsts un privātajā sektorā.

fortalecimiento de la capacidad institucional a escala nacional, regional y local – 3% %
institūciju kapacitātes pilnveidošana valsts, reģiona un vietējā līmenī – 3% %

dictamen sobre el fortalecimiento de las técnicas de rescate bancario( con/ 2009/65)
atzinums par banku atveseļošanas paņēmienu nostiprināšanu( con/ 2009/65)

alive: _bar_ africa livestock – iniciativa para el fortalecimiento de los servicios veterinarios en África _bar_
amesd: _bar_ Āfrikas vides monitorings ilgtspējīgai attīstībai (african monitoring for the environment and sustainable development) _bar_