Results for polen translation from Spanish to Latvian

polen
putekšņi

"- polen vivo,",
- "— dzīvi ziedputekšņi,"

- udførsel til polen.
- udførsel til polen.

jalea real y polen
peru pieniņš, ziedputekšņi

las semillas y el polen;
sēklas un ziedputekšņus;

extracto de polen de flores
pollen extract ir ekstrakts no ziedputekšņiem

las semillas y el polen, y
sēklas un ziedputekšņus;

miel (jalea real, polen, miel en panal)
medus (peru pieniņš, ziedputekšņi, šūnu medus)

las semillas y el polen (incluso las polinias);
sēklas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas);

las semillas, las esporas y el polen (incluso las polinias);
sēklas, sporas un ziedputekšņus (arī putekšņlapas);

para ello, tanto las semillas como el polen pueden recorrer grandes distancias.
sēklas un ziedputekšņi var tikt pārnēsāti lielos attālumos.

las ³ flores se abren y las abejas llevan el polen de una planta a otra.
uzplaukst ziedi, un bites pārnes putekšņus no viena zieda uz otru.

"productos apícolas" significa miel, cera, jalea real, propóleo o polen.
"biškopības produkti" ir medus, bišu vasks, peru pieniņš, propoliss vai ziedputekšņi.

las semillas, excepto las procedentes de cactus mexicanos originarios de méxico, y el polen;
sēklas (atskaitot meksikas izcelsmes meksikas kaktusu sēklas) un ziedputekšņus;

partes de vegetales distintas de los frutos y las semillas, incluido no obstante el polen vivo destinado a la polinización
augu daļas, neizslēdzot augļus vai sēklas, bet izslēdzot dzīvus putekšņus apputeksnēšanai

en uno de los estudios de comparación con placebo también se valoraron estos síntomas en relación con la concentración de polen.
vienā no pētījumiem ar placebo šos simptomus aplūkoja arī saistībā ar ziedputekšņu daudzumu.

aa ) las plantas del componente masculino emitirán suficiente polen durante la floración de las plantas del componente femenino ;
aa) vīrišķā komponenta augi kaisa pietiekamu daudzumu ziedputekšņu sievišķā komponenta augu ziedēšanas laikā;

el cultivo responderá a las normas siguientes en lo referente a las distancias en relación con fuentes vecinas de polen que pudieran provocar una polinización extraña no deseable :
kultūraugi atbilst šādiem standartiem attiecībā uz attālumiem no tuvumā esošiem putekšņu avotiem, kā rezultātā var notikt nevēlama svešappute:

en todos los materiales vegetales, se analizarán vegetales cultivados en invernaderos, tan pronto como estén bien formados pero antes de la floración y la producción de polen.
attiecībā uz visu materiālu testē siltumnīcā audzētus augus, tiklīdz tie ir labi izveidojušies, taču pirms ziedēšanas un ziedputekšņu veidošanās.

i) plantas del componente masculino que hayan emitido polen cuando las plantas del componente femenino presentaban estigmas receptivos: 0,1 %
i) vīrišķo augu, kas kaisa ziedputekšņus laikā, kad sievišķajiem augiem attīstījušies drīksnas pavedieni: 0,1 %;