Results for rayada translation from Spanish to Latvian

pita rayada
raibā pita

gamba rayada
sarkansvītrainā garnele

mangosta de nuca rayada
svītrkakla mangusts

thamnophis sirtalis (serpiente de jarretera o culebra rayada)
thamnophis sirtalis

terciopelo y felpa por trama, rayados (pana rayada, corduroy) de algodón
to skaitā velvetkords

considerando la resolución del parlamento europeo sobre el comercio comunitario de productos derivados de la foca y , en particular , de productos derivados de las crías de foca rayada y con capucha ;
tā kā eiropas parlaments ir pieņēmis lēmumu par tirdzniecību kopienā ar roņveidīgo ādas izstrādājumiem un jo īpaši ar izstrādājumiem, kas iegūti no grenlandes un zilmuguraino roņu mazuļiem;

considerando que , en determinados estados miembros , existen ya medidas reglamentarias o de carácter voluntario con vistas a limitar la importación o la comercialización de las pieles de crías de foca rayada « de capa blanca » y de crías de foca con capucha « de lomo azul » ; que uno de los estados miembros exige ya que todos los productos derivados de la foca se marquen ;
tā kā dažās dalībvalstīs jau pastāv brīvprātīgi vai ar likumu noteikti pasākumi, kas ierobežo importu vai tirdzniecību ar grenlandes roņu balto pūkaino mazuļu un zilmuguraino roņu mazuļu ādām; tā kā viena dalībvalsts jau pieprasa visu roņveidīgo ādas izstrādājumu marķēšanu;