Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fvi-en-obitvnro-pra-sentio-mvniamvr
eivs-in-obitvnro-pra-sentia-mvniamvr
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(42) por lo que se refiere a los objetivos del proyecto, la comisión tiene a bien indicar lo siguiente: las autoridades neerlandesas declararon que, según una investigación realizada en el 2001, el 65 % de los habitantes de haaksbergen no se sentía seguro en el centro urbano y por esa razón evitaban pasar por él.
(42) attiecībā uz mērķiem, kuru sasniegšanai tiek īstenots projekts, komisija atzīmē šādus novērojumus: nīderlandes varas iestādes norādīja, ka saskaņā ar 2001. gada pārskatu 65 % hāksbergenas iedzīvotāju jūtas nedroši un tādēļ izvairās no pašvaldības centra.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: