Results for tenecteplasa translation from Spanish to Latvian

tenecteplasa tenecteplasa
tenekteplāze tenekteplāze (u) (mg)

10.000 u de tenecteplasa por vial
1 flakons satur 10 000 u tenekteplāzes

0,94% para tenecteplasa y alteplasa, respectivamente.
intrakraniālu asiņošanu konstatēja 0. 93% tenekteplāzei un 0. 94% attiecīgi alteplāzei.

metalyse 10.000 u polvo para solución inyectable tenecteplasa
metalyse 10 000 u pulveris injekciju šķīduma pagatavošanai.

se desconoce si la tenecteplasa se excreta en la leche materna.
nav zināms, vai tenekteplāze izdalās mātes pienā.

metalyse 10.000 u polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa
metalyse 10 000 u pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai tenecteplase

metalyse 6.000 unidades polvo y disolvente para solución inyectable tenecteplasa
metalyse 6 000 vienības pulveris un šķīdinātājs injekcijas šķīduma pagatavošanai tenecteplase

la hemorragia es una reacción adversa muy frecuente asociada al uso de la tenecteplasa.
Ļoti bieža ar tenekteplāzi saistīta nevēlama blakusparādība ir asiņošana.

se desconoce si la tenecteplasa se une a las proteínas plasmáticas humanas y en qué medida.
nav zināms, vai un cik lielā mērā tenekteplāze saistās ar plazmas proteīniem cilvēkam.

la tenecteplasa es una proteína recombinante activadora del plasminógeno, que se administra por vía intravenosa.
tenekteplāze ir intravenozai lietošanai paredzēts rekombinants proteīns, kas aktivē plazminogēnu.

la solución reconstituida contiene 1.000 unidades (5 mg) de tenecteplasa por ml.
viens ml pagatavota šķīduma satur 1 000 vienības (5 mg) tenekteplāzes.

después de su reconstitución con 10 ml de agua para inyectables, cada ml contiene 1.000 u de tenecteplasa
Šķīdinot 10 ml injekciju ūdens, katrs ml satur 1 000 u tenekteplāzes

metalyse 10.000 unidades 1 vial contiene 10.000 unidades (50 mg) de tenecteplasa.
metalyse 10 000 vienības 1 flakonā ir 10 000 vienību (50 mg) tenecteplase.

en estudios en ratas con tenecteplasa marcada radioactivamente, se obtuvieron datos sobre la distribución tisular y eliminación.
dati par izkliedi audos un elimināciju iegūti pētījumos ar radioaktīvi iezīmētu tenekteplāzi žurkām.

no se dispone de datos para aconsejar un ajuste de la dosis de tenecteplasa en pacientes con insuficiencia hepática y renal severas.
nav specifiskas devu korekcijas pieredzes pacientiem ar nieru un aknu funkciju traucējumiem.

la tenecteplasa se elimina de la circulación por unión a receptores específicos en el hígado, seguida de su catabolismo a péptidos pequeños.
tenekteplāze izdalās no asinsrites, saistoties ar specifiskiem receptoriem aknās, un pēc tam sašķeļoties par sīkākiem peptīdiem.

metalyse se presenta en un vial que contiene un polvo blanco y un disolvente que se combinan para formar una solución inyectable metalyse contiene el principio activo tenecteplasa.
metalyse satur aktīvo vielu – tenekteplāzi.

después de la inyección de un bolo intravenoso único de tenecteplasa en pacientes con infarto agudo de miocardio, el antígeno tenecteplasa muestra una eliminación bifásica del plasma.
pēc atsevišķas intravenozas tenekteplāzes bolus injekcijas pacientiem ar akūtu miokarda infarktu tenekteplāzes antigēns bifāziski eliminējas no plazmas.

metalyse debe administrarse en función del peso corporal, con una dosis máxima de 10.000 unidades (50 mg de tenecteplasa).
metalyse jāordinē balstoties uz pacienta ķermeņa svaru, maksimālā deva ir 10 000 vienības (50 mg tenekteplāzes).

mecanismo de acción la tenecteplasa es un activador recombinante del plasminógeno específico para la fibrina, derivado del t-pa natural por modificación en tres puntos de la estructura proteica.
darbības mehānisms tenekteplāze ir rekombinats fibrīnspecifisks plazminogēna aktivātors, kas atvasināts no dabiskā t- pa (audu plazminogēna aktivātora), modificējot trīs vietas proteīna struktūrā.