Results for indetectables translation from Spanish to Lithuanian

las concentraciones del metabolito 14-oh-claritromicina fueron indetectables.
metabolito 14- oh- klaritromicino plazmoje aptikta nebuvo.

la respuesta en la semana 12 se definió como niveles indetectables de arn-vhc tras 12 semanas de tratamiento.
atsakas dvyliktą savaitę buvo nustatomas, kai hcv - rnr neaptinkamas po 12 savaičių gydymo.

proporción de personas con niveles indetectables del parámetro ensayado (por debajo del límite de detección).
asmenų, kuriuose neaptinkami tiriamojo parametro lygmenys (žemiau aptikimo ribos), procentinė dalis.

al final de los 5 años, todos los pacientes tuvieron niveles de adn del vhb indetectables o menores que los niveles previos al tratamiento.
penktųjų tyrimo metų pabaigoje visiems pacientams hbv dnr kiekis, lyginant su buvusiu prieš gydymą, sumažėjo arba tapo nenustatomas.

95 secreción endógena de gonadotrofinas, la folitropina alfa estimula adecuadamente el desarrollo folicular y la esteroidogénesis, a pesar de unos niveles indetectables de lh.
moterims, kurių endogeninio gonadotropino sekrecija yra užslopinta, vis dėlto įrodyta, kad gonal- f veiksmingai skatina folikulų vystimąsi ir steroidų susidarymą, nors ir neįmanoma išmatuoti lh kiekio.

los niveles de dna de vhb en el suero permanecieron indetectables y los niveles de alt se normalizaron en aproximadamente dos tercios de los pacientes que siguieron el tratamiento con adefovir dipivoxil hasta las 240 semanas.
serumo hbv dnr lygiai išliko nenustatomi, o alt aktyvumai normalizavosi apie 2/ 3 pacientų, kurie buvo gydomi adefoviro dipivoksilį iki 240 savaičių.

la respuesta al tratamiento se definió como niveles indetectables de arn-vhc 24 semanas después del tratamiento (tabla 10).
atsakas dvyliktą savaitę buvo nustatomas, kai hcv- rnr neaptinkamas po 12 savaičių gydymo.

como cada dosis puede contener trazas indetectables de neomicina, estreptomicina y polimixina b, se debe extremar la precaución cuando se administre la vacuna a sujetos con hipersensibilidad a estos antibióticos.
kiekvienoje dozėje gali būti nenustatomų neomicino, streptomicino ir polimiksino b pėdsakų, todėl, skiriant vakciną asmenims, jautriems šiems antibiotikams, būtina laikytis atsargumo priemonių.

en mujeres con supresión de la secreción endógena de gonadotrofinas, gonal-f estimula adecuadamente el desarrollo folicular y la esteroidogénesis, a pesar de unos niveles indetectables de lh.
moterims, kurių endogeninio gonadotropino sekrecija yra užslopinta, vis dėlto įrodyta, kad gonal- f veiksmingai skatina folikulų vystimąsi ir steroidų susidarymą, nors ir neįmanoma išmatuoti lh kiekio.

la proporción de pacientes con cifras indetectables de vih en la sangre fue del 45% aproximadamente cuando se añadió celsentri al tratamiento de base optimizado y del 23% cuando se administró sólo el tratamiento de base optimizado.
Živ lygis kraujyje buvo sunkiai nustatomas 45 proc. pacientų, kuriems buvo taikytas gydymas celsentri kartu su optimaliu foniniu gydymu, palyginti su 23 proc. pacientų, kuriems skirtas vien tik optimalus foninis gydymas.

* cualquier sujeto con un nivel indetectable de arn-vhc en la visita de la semana 12 de seguimiento y sin datos en la visita de la semana 24 de seguimiento se consideró que tuvo una respuesta sostenida.
17 * stabilus virusinis atsakas buvo nustatomas bet kuriam asmeniui, kurio hcv rnr buvo neišmatuojamas 12 savaitę po gydymo ir kuriam nebuvo gauta duomenų 24 savaitę po gydymo.