Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede que su médico le recomiende un suplemento polivitamínico.
jūsų gydytojas gali pasiūlyti papildomai vartoti polivitaminų.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
los pacientes deben tomar diariamente ácido fólico por vía oral o un complejo polivitamínico que contenga ácido fólico (350 a 1.000 microgramos).
4. 4 skyrių), gerti folio rūgšties preparatų arba polivitaminų, kurių sudėtyje yra folio rūgšties (350- 1000 mikrogramų per parą).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
con el fin de garantizar una nutrición adecuada, se debe aconsejar a los pacientes sometidos a un control del peso, que tomen una dieta rica en frutas y verduras, y se considerará la conveniencia de administrar un suplemento polivitamínico.
norint, kad besilaikančių svorį mažinančios dietos pacientų mityba būtų tinkama, jiems patartina valgyti daug vaisių, daržovių ir galbūt papildomai vartoti polivitaminų.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no se ha estudiado la administración concomitante de pelzont y polivitamínicos u otros suplementos nutricionales que contienen (≥ 50 mg/ día) ácido nicotínico (o de nicotinamida).
vitaminų arba kitų maisto papildų, kurių sudėtyje yra nikotino rūgšties (nikotinamido) (50 mg ir daugiau per parą), vartojimas su pelzont netirtas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: