Results for salutaciones translation from Spanish to Lithuanian

las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres: rabí, rabí
mėgsta sveikinimus aikštėse ir, kad žmonės juos vadintų ‘rabi, rabi’.

¡ay de vosotros, fariseos! porque amáis los primeros asientos en las sinagogas y las salutaciones en las plazas
vargas jums, fariziejai! jūs mėgstate pirmuosius krėslus sinagogose ir sveikinimus aikštėse.

y en su enseñanza decía: --guardaos de los escribas, a quienes les gusta pasearse con ropas largas y aman las salutaciones en las plazas
mokydamas jis kalbėjo: “saugokitės rašto žinovų, kurie mėgsta vaikščioti su ilgais drabužiais ir būti sveikinami aikštėse,

--guardaos de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
“saugokitės rašto žinovų, kurie mėgsta vaikščioti ilgais drabužiais, būti sveikinami aikštėse, užimti pirmuosius krėslus sinagogose bei garbės vietas pokyliuose.

aconteció que, cuando elisabet oyó la salutación de maría, la criatura saltó en su vientre. y elisabet fue llena del espíritu santo
vos tik elžbieta išgirdo marijos sveikinimą, suspurdėjo kūdikis jos įsčiose, o pati elžbieta tapo kupina Šventosios dvasios.