Results for probablemente translation from Spanish to Macedonian

probablemente no tan violento y estúpido.
Веројатно не бил насилен и глупав.

probablemente, la respuesta sea la corrupción.
Корупција, тоа е најверојатно одговорот.

probablemente sea un poco de ambas cosas.
Веројатно по малку од двете.

la información del fallo es probablemente poco útil@info
Оваа информација за пад веројатно не е корисна@ info

el autor probablemente era solamente un fan del juego.
Авторот веројатно е само фан на играта.

probablemente este tipo de actos continuarán en los años venideros.
Нешто што ќе продолжи во наредните години.

y probablemente tú también, a través de estos portales.
Можеби и вие ќе најдете такви луѓе на овие портали.

como esto es internet, probablemente nunca lo sepamos con certeza.
Бидејќи таков е интернетот, веројатно никогаш нема да дознаеме за сигурно.

eso es mucho más de lo que probablemente juanes haga por ellos.
Тоа ќе биде многу повеќе од тоа што Хуанес може да го направи за нив.

aunque probablemente pensó que estaba en la sede central de twitter.
Но тој најверојатно мислел дека се наоѓа во просториите на Твитер.

el concepto de servicios ecosistémicos probablemente sea más obvio para la agricultura.
Концептот на екосистемски услуги, веројатно, е најочигледен за земјоделството.

mo yan es probablemente el escritor más culto y diligente que haya en china.
Мо Јан е веројатно најистакнатиот и највредниот писaтел во Кина.

con más de 640 canciones, es probablemente la más rica colección de su tipo en la web.
Со над 640 песни, тоа е веројатно најбогатата збирка од овој вид на вебот.

@brandonallwood probablemente desconoces su alcance, pero esto ayudará un montón a muchos.
Ти веројатно уште не знаеш колку многу ова ќе направи за огромен број луѓе .

no se ha podido abrir / dev/ sequencer. probablemente haya otro programa utilizándolo.
Не можам да го отворам / dev/ sequencer. Веројатно постои друга програма што го користи.

autenticación fallida. probablemente la contraseña no fuese correcta. el servidor dijo: %1
Проверката за автентичност не успеа. Најверојатно лозинката е погрешна. Северот одговори:% 1

adquiere así interés periodístico cuando ocurre un incidente, pero probablemente muchas personas regresen sin daños.
Станува интересно кога ќе се случи инцидент како овој, но многу луѓе најверојатно се враќаат неповредени.

probablemente el fotoblog más popular sobre budapest es budapest daily photo , del mismo autor de the budapest guide .
Веројатно најпознатиот фотоблог во Будимпешта е Дневно Фото од Будимпешта, од истиот автор како и Водич низ Будимпешта.

asegurarse de que todas las partes respeten el derecho internacional humanitario es esencial y probablemente ayudará a avanzar en las conversaciones de paz.
Давањето гаранција дека сите партии ќе го почитуваат меѓународното хуманитарно право е неопходно и тоа би требало да помогне во напредокот на мировните разговори.

- las protestas de hoy eran como , salvo que después, probablemente traigan a los comunistas de vuelta al poder.
- Денешните протести беа како антикомунистичките протести од 1989 година, освен што овие веројатно ќе ги вратат комунистите на власт.