Results for bulto translation from Spanish to Maltese

bulto
pakkett

tipo de bulto
tip ta’ pakkett

código de tipo de bulto
18 kodiċi tat-tip tal-pakkett

número de artículos por bulto:
għadd ta' prodotti f'kull pakkett:

características especiales del bulto (color, forma);
disinji speċjali tal-pakkett (kulur, forma);

cuando el contenido de un bulto controlado sea demasiado denso para ser analizado.
meta l-kontenut tal-bagalja li tkun qiegħda tiġi skrinjata jkun ta’ densità tant għolja li ma jkunx jista’ jiġi analizzat.

cuando el contenido de un bulto o envío sea demasiado denso para ser analizado.
meta l-kontenut ta’ bagalja jew ta’ kunsinna jkun ta’ densità hekk għolja li ma jkunx jista’ jiġi analizzat.

el mensaje aparecerá de forma que no oculte ni confunda la imagen del bulto o envío a que hace referencia.
il-messaġġ għandu jkun ippreżentat b’tali mod li ma jaħbix l-immaġini tal-bagalja jew tal-kunsinna li jkun qed jirreferi għaliha.

toda compañía aérea deberá asegurarse de que todo objeto o bulto de equipaje de bodega no acompañado sea claramente reconocible como autorizado para su transporte aéreo.
trasportatur tal-ajru għandu jiżgura li kull oġġett li jinsab fil-bagalji tal-istiva mhux akkumpanjati jkun identifikabbli b’mod ċar bħala li huwa awtorizzat għat-trasport bl-ajru.

fiebre, bulto en el lugar de inyección, hematomas, edema en piernas dolor de piernas, dolor, dolor abdominal y de pecho
disturbi ġenerali u kundizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata deni, massa fis- sit ta ’ l- injezzjoni, ematomi, edema fir- riġlejn komuni:

inflamación en toda la extremidad donde se ha administrado la vacuna*, reacciones de inflamación extensa, bulto en el lugar de la inyección, vesículas en el lugar de la inyección
nefħa tas- sieq kollha li fiha ngħatat l- injezzjoni *, reazzjonijiet ta ’ nefħa estensiva, massa fis- sit ta ’ l - injezzjoni, nfafet fis- sit ta ’ l- injezzjoni

♦ frecuentes (menos de 1 de cada 10 pero más de 1 por cada 100 dosis de vacuna): • induración (bulto endurecido) na
ad • nuqqas t’ aptit • ngħas ’ g ħ ♦ komuni (anqas minn każ wieħed minn kull 10 dożi iżda aktar minn każ wieħed minn kull 100 doża ta ’ vaċċin): • boċċa iebsa im

número de bultos
numru ta’ pakketti