Results for deferiprona translation from Spanish to Maltese

un comprimido contiene 500 mg de deferiprona
kull pillola fiha 500 mg ta ’ deferiprone

cada comprimido contiene 500 mg de deferiprona.
x’ fih ferriprox is- sustanza attiva hi deferiprone kull pillola fiha 500 mg ta ’ deferiprone

ferriprox 100 mg/ ml solución oral deferiprona
ferriprox 100 mg/ ml soluzzjoni orali deferiprone

deferiprona es el principio activo de ferriprox.
deferiprone hi s- sustanza attiva f’ ferriprox.

ferriprox 500 mg, comprimidos con cubierta pelicular deferiprona
pilloli ferriprox ta ’ 500 mg miksija b’ rita deferiprone

ferriprox es un fármaco cuyo principio activo es la deferiprona.
ferriprox hu mediċina li fiha s- sustanza attiva deferiprone.

no se han realizado estudios de carcinogenicidad en animales con deferiprona.
7 ma saru l- ebda studji b’ deferiprone dwar il- karċinoġeneċità fl- annimali.

no se han notificado interacciones entre la deferiprona y otros medicamentos.
interazzjonijiet bejn deferiprone u prodotti mediċinali oħrajn ma kinux irrappurtati.

no deberá iniciarse el tratamiento con deferiprona si el paciente es neutropénico.
il- kura b’ deferiprone m’ għandhiex tinbeda jekk il- pazjent hu newtropeniku.

deferiprona no debe ser utilizado por madres que se encuentren en período de lactancia.
deferiprone m’ għandux jintuża minn nisa li jreddgħu.

embarazo no existen datos suficientes sobre la utilizaciónde la deferiprona en mujeres embarazadas.
tqala m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ deferiprone f’ nisa tqal.

no se dispone de información sobre el uso de la deferiprona en niños menores de 6 años.
hemm biss informazzjoni limitata disponibbli fuq l- użu ta ’ deferiprone fi tfal ta ’ bejn is- 6 u l- 10 snin, u m’ hemm l- ebda informazzjoni dwar deferiprone għal tfal ta ’ taħt is- 6 snin.

se han notificado aumentos de los niveles de enzimas hepáticas séricas en pacientes que toman deferiprona.
13 livelli għolja ta ’ enzimi tas- serum fil- fwied kienu rrappurtati f’ pazjenti li kienu qed jieħdu deferiprone.

deberá monitorizarse la función renal y hepática en esta población de pacientes durante la terapia con deferiprona.
il - funzjoni renali u epatika għandha tkun immonitorjata f’ din il- popolazzjoni ta ’ pazjenti matul it- terapija b’ deperiprone.

se recomienda contar con un protocolo de control antes de iniciar el tratamiento con deferiprona en cualquier paciente.
hu rrakkomandat li dan il- protokoll ta ’ immaniġġjar ikun disponibbli qabel ma tinbeda l- kura b’ deferiprone fuq xi pazjent.

indique al paciente que debe dejar inmediatamente el tratamiento con deferiprona y el resto de medicamentos que puedan provocar neutropenia.
ordna ’ l- pazjent sabiex iwaqqaf minnufih it- teħid ta ’ deferiprone u l- prodotti mediċinali l- oħra kollha li potenzjalment jistgħu jikkaġunaw newtropenja.

5 dolor leve en una o más articulaciones hasta artritis severa con efusión y discapacidad significativa, en pacientes tratados con deferiprona.
avvenimenti ta ’ artropatija, li kienu jvarjaw minn uġigħ ħafif f’ wieħed jew aktar mill- ġogi, sa artrite severa b’ effużjoni u diżabilità sinifikanti, kienu rrappurtati wkoll f’ pazjenti li kienu kkurati b’ deferiprone.

insuficiencia renal o hepática y fibrosis hepática no hay información disponible sobre el uso de deferiprona en pacientes que presentan insuficiencia renal o hepática.
indeboliment renali jew epatiku u fibrożi tal- fwied m’ hemmx tagħrif biżżejjed dwar l- użu ta ’ deferiprone f’ pazjenti li għandhom indeboliment tal- kliewi jew fil- fwied.

ferriprox está contraindicado en pacientes con posible hipersensibilidad (alérgicas) a la deferiprona o a cualquiera de los demás componentes.
ferriprox m’ għandux jintuża minn persuni li jistgħu jkunu allerġiċi għal deferiprone jew għal xi sustanzi oħra tiegħu.

la deferiprona no mostró propiedades mutagénicas directas; sin embargo, sí mostró características clastogénicas en valoraciones in vitro y en animales in vivo.
deferiprone ma weriex karatteristiċi mutaġeniċi diretti; madankollu wera karatteristiċi klastoġeniċi f’ assaġġi in vitro u in vivo fl- annimali.