From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herramientas
_tihi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_borrar barra de herramientas
_tangohia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_mostrar en la barra de herramientas
_tangohia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quita la barra de herramientas seleccionada
kotia te whiringa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tamaño del icono de la barra de herramientas
momotuhi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
allí edificaréis un altar a jehovah tu dios, un altar de piedras. no alzaréis sobre ellas herramientas de hierro
a me hanga e koe ki reira tetahi aata ma ihowa, ma tou atua, hei te aata kohatu; kaua e akina iho e koe ki te rino
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando edificaron el templo, usaron piedras enteras labradas en las canteras, de manera que mientras lo construían, no se oía en el templo el ruido de martillos, hachas ni otras herramientas de hierro
na, ko te whare, i tona hanganga, he mea hanga ki te kohatu kua oti noa ake te whakapai, mai te rua kohatu: kahore hoki he hama, he toki ranei, tetahi mea rino ranei i rongona ki te whare i tona hanganga
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como moisés siervo de jehovah había mandado a los hijos de israel y como está escrito en el libro de la ley de moisés: un altar de piedras sin labrar sobre las cuales nadie había alzado herramientas de hierro. sobre él ofrecieron holocaustos a jehovah e hicieron sacrificios de paz
pera me ta mohi, me ta te pononga a ihowa i whakahau ai ki nga tama a iharaira, he mea e rite ana ki tera i tuhituhia ki roto i te pukapuka o te ture a mohi, he aata kamaka toitu, kihai nei i akina iho te rino ki runga; a whakaekea ana e ratou h e tahunga tinana ma ihowa, i patua hoki he whakahere mo te pai
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quitar la herramienta seleccionada
tārua te whiringa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: