Results for ahorrará translation from Spanish to Norwegian

además, al desconectarlo y guardarlo, también ahorrará batería.
og når du ikke bruker den, sparer du på batteriet ved å ta den ut av maskinen.

las pilas duran 15 meses, con lo que ahorrará tiempo y dinero.*
med en batterivarighet på 15 måneder sparer du både tid og penger.*

la duración prolongada le ahorrará tiempo que no tendrá que pasar buscando pilas nuevas.
forlenget batterivarighet vil si at du ikke trenger å kaste bort tid på å lete etter batterier.

ahorrará tiempo y dinero con pilas recargables de ion litio que duran hasta un mes entre carga y carga.
med oppladbare litium-ion-batterier kan du spare tid og penger: de varer i opptil en måned mellom hver lading.

le ahorrará complicaciones y gastos de cambios: las pilas del teclado pueden durar hasta 3 años y las del ratón 15 meses.**
tastaturbatteriene varer i tre år og musebatteriene i 15 måneder, så du kan jobbe uten å bry deg om styret og utgiftene forbundet med batteribytting.**

la duración prolongada le ahorrará tiempo que no tendrá que pasar buscando pilas nuevas.* ¿le preocupa la duración de las pilas?
forlenget batterivarighet vil si at du ikke trenger å kaste bort tid på å lete etter batterier.* bryr du deg om batterier?

cuando esta opción está activada, kdm situará el cursor en el campo de la contraseña en lugar del campo del usuario después de preselecionar un usuario. esto ahorrará una pulsación por inicio de sesión, si el nombre del usuario preseleccionado se cambia rara vez.
hvis dette valget er avkrysset, vil kdm plassere markøren i passordfeltet i stedet for i login- feltet når en bruker er forvalgt. dette sparer ett tastetrykk per innlogging hvis brukernavnet sjelden endres.

el teclado puede transmitir datos en dos direcciones, lo que le permite apagarse para ahorrar energía cuando el pc está inactivo.
siden tastaturet har toveis dataoverføring, kan det spare på batteriet ved å slå seg av når pc-en er i hvilemodus.