Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
averigüe por qué es importante.
finn ut hvorfor det utgjør en forskjell.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
averigüe qué letras son qué números
finn ut hvilke tall de ulike bokstavene representerer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
averigüe por qué rightsound suena tan bien.
finn ut hvorfor rightsound høres så bra ut.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 15
Quality:
averigüe por qué es importante. más información.
finn ut hvorfor det utgjør en forskjell. les mer.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
averigüe más cosas sobre lo que necesita para ganar.
finn ut mer om utstyret som gir deg fordeler.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
averigüe por qué una cámara web logitech hd es la solución.
finn ut hvorfor et hd-webkamera fra logitech forandrer alt.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
averigüe cómo se hacen más reales los juegos de simulación con periféricos de logitech.
finn ut hvordan logitechs ekstrautstyr gjør simuleringer mer virkelighetstro.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 16
Quality:
¿le apasionan los juegos de simulación? averigüe cómo se hacen más reales con periféricos de logitech.
finn ut hvordan logitechs ekstrautstyr gjør simuleringer mer virkelighetstro.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con dieciocho teclas g programables para acceso rápido a 54 macros personalizadas por juego.* averigüe más cosas sobre lo que necesita para ganar.
du får full kontroll med 18 programmerbare g-taster som gir rask tilgang til 54 egendefinerte makroer per spill.* finn ut mer om utstyret som gir deg fordeler.
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de nuevo, antes de acudir a ellos, averigüe si cobran por la prestación de sus servicios y compruebe qué tipo de contratos de trabajo ofrecen.
før du registrerer deg, bør du også her sjekke om tjenesten er gratis eller ikke, og undersøke hvilke typer jobber som legges ut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fue así cómo averigüé la existencia del sabueso y deduje ya quién era el asesino antes de trasladarme a devonshire.
jeg hadde således både fått greie på hunden, og dannet meg en formodning om hvem forbryteren var allerede før vi reiste der vest.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: