Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces dijo jehú: --¡consagrad una asamblea festiva para baal! y ellos la convocaron
så sa jehu: hold en hellig festforsamling for ba'al! da utropte de en sådan fest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, que es el pretorio, y convocaron a toda la compañía
og stridsmennene førte ham bort, inn i gården, det er borgen, og kalte hele vakten sammen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, los doce convocaron a la multitud de los discípulos y dijeron: --no conviene que nosotros descuidemos la palabra de dios para servir a las mesas
da kalte de tolv hele disippelskaren sammen og sa: det er ikke tilbørlig at vi forlater guds ord og gjør tjeneste ved bordene;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habiendo oído esto, entraron en el templo al amanecer y enseñaban. mientras tanto, el sumo sacerdote y los que estaban con él fueron y convocaron al sanedrín con todos los ancianos de los hijos de israel. luego enviaron a la cárcel para que fuesen traídos
da de hørte dette, gikk de mot dagningen inn i templet og lærte. da nu ypperstepresten og hans følge kom, kalte de sammen rådet og alle israels barns eldste, og sendte bud til fengslet for å hente dem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: