Results for fortalecerá translation from Spanish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

fortalecerá

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Norwegian

Info

Spanish

mi mano estará firme con él; también mi brazo lo fortalecerá

Norwegian

jeg har funnet david, min tjener, jeg har salvet ham med min hellige olje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jehovah te guiará siempre y saciará tu alma en medio de los sequedales. Él fortalecerá tus huesos, y serás como un jardín de regadío y como un manantial de aguas cuyas aguas nunca faltan

Norwegian

og herren skal lede dig all tid og mette dig midt i ødemarken, og dine ben skal han styrke, og du skal bli som en vannrik have, som et kildevell der vannet aldri slipper op.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y cuando hayáis padecido por un poco de tiempo, el dios de toda gracia, quien os ha llamado a su eterna gloria en cristo jesús, él mismo os restaurará, os afirmará, os fortalecerá y os establecerá

Norwegian

men all nådes gud, som kalte eder til sin evige herlighet i kristus jesus, efter en kort tids lidelse, han skal dyktiggjøre, stadfeste, styrke, grunnfeste eder;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

alá es quien os creó débiles; luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.

Norwegian

gud er den som skaper dere i svakhet. så, etter svakheten, gir han styrke, og så, etter styrke, gir han svakhet og hvite hår.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,104,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK