Results for interacciones translation from Spanish to Norwegian

interacciones huésped-patógeno
not translated[host-pathogen interactions]

interacciones de partículas elementales
elementærpartikkelinteraksjon

juego sobre interacciones dentro de una comunidad de jardinería
spill som handler om interaksjoner i et gartnersamfunn

en conjunto, estas interacciones generan grupos de presiones ambientales.
miljøpolitikk har primært påvirket produksjonsprosesser og vernet menneskelig helse.

tenga en cuenta que las comunidades en línea se usan para interacciones entre usuarios y no contienen necesariamente respuestas inmediatas del servicio de asistencia técnica de logitech.
husk at brukerforum er et sted der du kan snakke med andre brukere, ikke et sted der du nødvendigvis får svar fra logitechs tekniske støtte.

es preferible realizar la desintoxicación en un centro médico para evitar posibles interacciones entre los medicamentos y otras sustancias o debido a la presencia de enfermedades comórbidas.
programmer for behandling av stoffproblemer blant eldre bør kunne tilby grunnleggende helsetjenester, og dersom alvorlige eller sammensatte helseproblemer blir identifisert, bør de kunne henvise til spesialisthelsetjenesten.

además, las interacciones entre tipos de agricultura y su intensidad y el valor natural de las tierras de cultivo son complejas y varían de una región a otra.
i tillegg er samspillet mellom typer og intensitet i landbruket og landbruksområdenes naturverdi komplekst og varierer fra region til region.

las complejas relaciones entre los factores ambientales y la salud humana, teniendo en cuenta múltiples vías e interacciones, deberían considerarse en un contexto espacial, socioeconómico y cultural más amplio.
de mangfoldige, sammensatte reaksjonskjeder og samspill tatt i betraktning, bør de kompliserte forholdene mellom miljøfaktorer og menneskelig helse ses i en bredere arealmessig, sosioøkonomisk og kulturell sammenheng.

para respaldar este proceso, la agencia europea de medio ambiente ha preparado una serie de evaluaciones del medio ambiente en la región paneuropea, con el in de proporcionar información políticamente relevante, actualizada y iable sobre las interacciones entre el medio ambiente y la sociedad.
i denne forbindelse har det europeiske miljøbyrå utarbeidet en serie miljørapporter for den felleseuropeiske regionen som gir relevant, oppdatert og pålitelig informasjon om samspillet mellom miljø og samfunn.

aunque los foros de ayuda están moderados por empleados de logitech, la principal finalidad de los mismos es facilitar la interacción directa entre los miembros.
nettforum modereres av logitech-ansatte, men hovedhensikten med forumene er å gi medlemmene et sted å snakke med hverandre.