Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sucedió que mientras ella oraba largamente delante de jehovah, elí observaba la boca de ella
således bad hun lenge for herrens åsyn, og eli gav akt på hennes munn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad
men forat jeg ikke skal hefte dig for lenge, ber jeg dig at du efter din mildhet vil høre på nogen få ord av oss.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por la noche, prostérnate ante Él! ¡glorifícale largamente por la noche!
og når natten kommer, fall ned for ham, og pris ham inn i den dype natt.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después de subir, de partir el pan y de comer, habló largamente hasta el alba; y de esta manera salió
så gikk han op igjen og brøt brødet og åt av det; og efterat han hadde talt lenge med dem, like til daggry, drog han avsted.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: